Unseen beauties
(EN) Calligrams are made by words or pieces of text in which the design and layout of the letters creates a visual image related to the meaning of the words themselves.
For this project I chose to illustrate 5 rare plants, protected by law in Romania, to attract people's attention to their importance.
The words used in the illustrations mean the places where they are found, their different names and their characteristics.
(RO) Calligramele sunt realizate prin cuvinte sau fragmente de text în care design-ul și aspectul literelor creează o imagine vizuală legată de semnificația cuvintelor.
Pentru acest proiect am ales să ilustrez 5 plante rare, protejate prin lege în România, pentru a atrage atenția oamenilor asupra importanței lor.
Cuvintele utilizate în ilustrații semnifică locurile unde se găsesc, diversele denumiri și caracteristicile lor.
Pentru acest proiect am ales să ilustrez 5 plante rare, protejate prin lege în România, pentru a atrage atenția oamenilor asupra importanței lor.
Cuvintele utilizate în ilustrații semnifică locurile unde se găsesc, diversele denumiri și caracteristicile lor.
Globe Flower (Trollius europaeus) - perennial plant of the Ranunculaceae family, the mountain bulb enriches the color palette of the Bucegi flora by its yellow flowers.
In 1995,it was chosen as the plant of the year. Not very well known, but this particularly elegant and very fragrant plant is legally protected.
Bulbucul de munte (Trollius europaeus) - plantă perenă din familia Ranunculacee, bulbucul de munte îmbogăţeşte paleta de culori a florei Bucegilor, prin galbenul florilor sale.
În anul 1995, bulbucul de munte sau bujorul galben, cum i se mai spune, a fost aleasă planta anului. Nu este foarte ştiut, dar această plantă deosebit de elegantă şi foarte frumos parfumată este protejată de lege.
Floarea de colț (The Queen's Flower)(Leontopodium alpinum) - It grows in calcareous mountains, in meadows on steep and sunny slopes or on cliffs. In Romania it grows in the Carpathian Mountains, being declared a nature monument from 1933 and protected. The Queen's Flower can be found in the Maramures Mountains and the Rodna Mountains, Obcinele Bucovinei, Rarău, Ceahlău, Ciucaş, Bucegi Mountains, Făgăraş, Cozia and Retezat. Besides the Romanian area, the Queen's Flower beautifies the areas of Abruzzi, Alps, Balkans, Carpathians, but also from Central and Eastern Asia.
Floarea de colț (Floarea reginei)(Leontopodium alpinum) - crește în munți calcaroși, în pajiști de pe versanți abrupți și însoriți sau pe stânci. În România crește în Munții Carpați, fiind declarată monument al naturii din 1933 și ocrotită. Floarea reginei poate fi întâlnită în Munții Maramureșului și Munții Rodnei, Obcinele Bucovinei, Rarău, Ceahlău, Ciucaș, Munții Bucegi, Făgăraș, Cozia și Retezat. În afara spațiului românesc, floarea reginei înfrumusețează zone din Abruzzi, Alpi, Balcani, Carpați, Pirinei, dar și din Asia Centrală și de Est.
Garofița Pietrei Craiului (Dianthus callizonus) - grows only on the rocky lawns and the groves in Piatra Craiului, being endemic to this massif in Romania.
Garofița Pietrei Craiului (Dianthus callizonus) - crește numai pe brânele stâncoase și grohotișurile din Piatra Craiului, fiind endemică pentru acest masiv din România.
Laleaua Pestriță (Fritillaria meleagris) - The flower has a checkered design, presenting the multiple versions of the purple or red to purple sometimes. Sometimes the flowers are completely white. It blooms from March to May, rising between 15 and 40 cm in height. The bulb of the plant has a diameter of about 2 cm and contains poisonous alkaloids. Grows on grassy fields in the river beds up to about 800 meters altitude.
Laleaua Pestriță (Fritillaria meleagris) - Floarea plantei are un motiv cadrilat (pestriț), prezentându-se în variante multiple de purpuriu sau, uneori de roșu spre purpuriu. Câteodată florile sunt complet albe. Înflorește din martie până în mai, crescând între 15 și 40 de cm în înălțime. Bulbul plantei are un diametru de circa 2 cm și conține alcaloizi otrăvitori. Crește pe terenuri ierboase, în luncile râurilor până la circa 800 de metri altitudine.
Drosera rotundifolia — the round-leaved sundew or common sundew — is a species of sundew, a carnivorous plant often found in bogs, marshes and fens. One of the most widespread sundew species, it has a circumboreal distribution, being found in all of northern Europe, much of Siberia, large parts of northern North America, Korea and Japan but is also found as far south as California, Mississippi and Alabama in the United States of America and on New Guinea.The leaves of the common sundew are arranged in a basal rosetteThe upper surface of the lamina is densely covered with red glandular hairs that secrete a sticky mucilage. (that's why it's called sundew, because it looks like dew which glows in the sun). The plant feeds on insects, which are attracted to the glistening drops of mucilage, loaded with a sugary substance, covering its leaves. It has evolved this carnivorous behaviour in response to its habitat, which is usually poor in nutrients or is so acidic that nutrient availability is severely decreased.
Roua cerului (Drosera rotundifolia) este o plantă erbacee mică, insectivoră, perenă, hidrofită din familia droseracee (Droseraceae) răspândită în Europa, Asia, America de Nord. Trăiește în regiunea de dealuri și montană, în turbării, unde vegetează în pernele de sfagnum (Sphagnum).
Are frunzele circulare, roșiatice, dispuse în rozetă bazală, acoperite pe fața superioară și marginal cu peri glanduliferi măciucați în vârf, a căror secreții lipicioase strălucesc în lumina soarelui ca picăturile de rouă (de unde și denumirea populară).
Bibliography - https://en.wikipedia.org / https://ro.wikipedia.org
Bibliografie - https://en.wikipedia.org / https://ro.wikipedia.org
Other calligrams
Thank you!
